Nội dung của phim Khế Ước Âm Dương xoay quanh một cô gái trẻ tên là Xueni, cô nàng 19 tuổi vừa mất đi người bạn trai mà cô hết mực thương yêu, quá đau buồn vì sự ra đi của anh, cô đã đồng ý một hợp đồng có điều khoản hết sức mạo hiểm, đó chính là trao đổi linh hồn của mình với một vị pháp sự già để có thể kết nối được với người yêu quá cố.

Tuy nhiên, trong suốt quá trình diễn ra sự việc, đã có điều gì đó không ổn, bất ngờ Xueni sau đó trở thành một pháp sư nữ, và rồi cô bắt đầu có chuyến hành trình đầy gian nan của mình, đó là đi lang thang giữa cõi của người sống và người chết, liệu rằng Xueni có gặp được bạn trai của mình và cứu linh hồn của anh.