Nội dung của phim Nữ Đặc Vụ Xuyên Không xoay quanh một nữ đặc vụ xinh đẹp, trẻ trung tên là Liễu Như Yên, cô luôn cho thấy năng lực hơn người của mình trong những lần hành động, một mình có thể đối phó với nhiều kẻ thù, thế nhưng trong một lần làm nhiệm vụ, một sự cố ập tới đã khiến cô bị xuyên không về thời xưa. Nơi mà mọi thứ đối với cô trở nên rất xa lạ, nơi cô gần như phải bắt đầu lại một cuộc sống mới.

Để hoàn thành nốt nhiệm vụ và tìm cách trở về, cô đành phải tận dụng những gì mà mình từ tri thức, kỹ năng làm việc cho tới cái đầu nhanh nhẹn để có thể tồn tại ở lại thời đại này. Tuy nhiên, hiểm nguy đã liên tục bủa vây khi cô phải đối đầu với một quốc sư đáng gờm và người đó không phải ai xa lạ, ông ta chính là kẻ thù của cô ở thời hiện đại….