Nội dung phim Sát Phá Lang 3 xoay quanh hành trình tìm kiếm và trả thù của Lee do nam tài tử Cổ Thiên Lạc thủ vai. Trong quá trình tìm kiếm manh mối của kẻ bắt cóc, anh vô tình bị cuốn vào bí mật liên quan đến bộ máy nhà nước của Bangkok. Không những không thể cứu được con gái, Lee còn phải đối mặt với lệnh truy nã khi đã sát hại một sĩ quan cảnh sát Thái Lan. Vì con gái, anh không thể đứng nhìn kẻ sát nhân kia ung dung tự tại, Lee quyết định tìm đến sự giúp đỡ của Chui Kit (Ngô Việt), và đồng nghiệp Tak (Tony Jaa) để khiến kẻ giết hại con mình phải trả giá.

Không có những ngôi sao võ thuật đình đám bậc nhất như Ngô Kinh, Chung Tử Đơn hay Trương Tấn như những phần trước, nhưng điểm nhấn chính là ở cái tên Cổ Thiên Lạc, thế mạnh của nam diễn viên là ở diễn xuất, vì thế khán giả dễ dàng bị đưa vào câu chuyện một cách đầy khéo léo, để rồi sau đó là một loạt những cảnh cao trào với những pha đánh đấm cực “chất” khi có sự chỉ đạo đến từ Hồng Kim Bảo. Rõ ràng Diệp Vỹ Tín đã thổi một làn gió mới vào Sát Phá Lang 3 khi anh tận dụng triệt để thế mạnh của từng diễn viên, sau đó đưa nó vào một câu chuyện rất hấp dẫn và khó đoán, đan xen là những thông điệp ý nghĩa về tình đồng đội, đồng hương, tình cảm cha con và cả tình cảm vợ chồng.